Jota.Pê, Erasmo Carlos, Mariana Aydar e Mestrinho, Gabriel O Pensador, Xamã, Os Garotin e Thalles Roberto foram premiados; confira
De Madri
Fotos: Academia Latina da Gravação
Jota.Pê com seus três troféus: brasileiro mais premiado da noite
A festa brasileira começou — e acabou — cedo no Grammy Latino 2024. Como em anos anteriores, os troféus destinados às categorias em língua portuguesa foram distribuídos na première, uma espécie de pré-festa antes da premiação principal. Já na cerimônia de gala, também havia indicados brasileiros às categorias conjuntas com os artistas de língua espanhola, mas quem dominou foram mesmo os premiados de outros países.
A estrela Anitta, associada UBC que concorria a melhor gravação do ano com a canção “Mil Veces”, coescrita por ela e produzida por Gabriel do Borel, Marcio Arantes e Julia Lewis, acabou não levando. Quem superou a poderosa (e também outros superastros indicados, como Karol G, Bad Bunny, Peso Pluma e Jorge Drexler) e ficou com os dois principais troféus da noite (melhor canção, com “Mambo 43”, e álbum do ano, com “Radio Güira”) foi o veterano Juan Luis Guerra. A quem não está ligando o nome à pessoa, o lendário cantautor dominicano é o compositor da versão original de “Borbulhas de Amor”, um enorme hit na voz de Raimundo Fagner nos anos 1990.
Outros, como Anitta, que concorriam nas categorias principais foram os também associados Os Garotin e Cacá Magalhães, ambos disputando artista revelação (quem ficou com o gramofone dourado foi a colombiana Ela Taubert). Mas o nosso grande Hamilton de Holanda levou, na première, o troféu de melhor álbum instrumental (por “Tembla”, parceria com o grupo venezuelano C4 Trío), desbancando artistas de todo o continente.
Hamilton de Holanda (ao centro) junto com integrantes do C4 Trío, recebendo seu prêmio
Também concorrendo numa categoria principal, a de melhor álbum de engenharia de produção (em que todos os indicados estiveram envolvidos em discos brasileiros), os vencedores foram associados UBC: Will Bone, Leo Emocija, Rodrigo Lemos e Felipe Vassão (engenheiros de som do disco “Se o Meu Peito Fosse o Mundo”, de Jota.Pê). O prêmio também foi anunciado na première, que teve Jota.Pê como um de seus principais destaques.
O paulista de Osasco saiu do palco com um total de três gramofones. Além da premiação técnica, o seu disco também foi eleito o melhor álbum de música popular brasileira/música afro-portuguesa-brasileira, e o single “Ouro Marrom”, composição solo dele, foi eleito a melhor canção em língua portuguesa.
O troféu de melhor álbum de música de raízes em língua portuguesa foi para “Mariana e Mestrinho”, de Mariana Aydar e Mestrinho. Postumamente, o eterno Erasmo Carlos, ex-diretor da UBC, venceu o de melhor álbum de rock ou música alternativa em português, por “Erasmo Esteves”. O produtor Leo Esteves, filho dele, foi quem recebeu a premiação.
A melhor interpretação urbana em língua portuguesa foi para “Cachimbo da Paz 2”, de Gabriel O Pensador e Xamã (dividindo a faixa com Lulu Santos). E o gramofone de melhor álbum de pop contemporâneo acabou com Os Garotin, pelo disco “Os Garotin de São Gonçalo”.
Já o prêmio de melhor álbum de música cristã em português, com “Deixa Vir - Vol. II (Ao Vivo)”, foi para um dos mais destacados artistas gospel do Brasil, o associado Thalles Roberto.
Mestrinho e Mariana Aydar com seus troféus
Confira a lista de categorias que tiveram brasileiros entre seus vencedores (inclui associados e não associados UBC)
MELHOR ÁLBUM INSTRUMENTAL
Impronta
Omar Acosta
[Nesso Music]
Claude Bolling Goes Latin - Suite For Flute And Latin Music Ensemble
Carlomagno Araya, Jose Valentino & The Latin Music Ensemble
[Drumit Records]
Capriccio Latino
Alexis Cárdenas
[Independiente]
Encontro Das Águas
Yamandu Costa & Armandinho Macêdo
[Bagual Produções E Eventos Ltda]
Tembla GANHADOR
Hamilton De Holanda & C4 Trío
[Sony Music Entertainment]
MELHOR ÁLBUM DE JAZZ LATINO/JAZZ
Collab
Hamilton De Holanda & Gonzalo Rubalcaba
[Sony Music Entertaiment Brasil]
Searching For A Memory (Busco Tu Recuerdo)
Sammy Figueroa Featuring Gonzalo Rubalcaba & Aymée Nuviola
[Ashe Records]
My Heart Speaks
Ivan Lins
[Resonance Records]
Pra Você, Ilza GANHADOR
Hermeto Pascoal & Grupo
[Rocinante]
El Arte Del Bolero, Vol. 2
Miguel Zenón & Luis Perdomo
[Miel Music]
Os associados Gabriel O Pensador e Xamã recebem, com Lulu Santos, o troféu de melhor interpretação urbana em português
MELHOR ÁLBUM DE ENGENHARIA DE GRAVAÇÃO
Analu
Tó Brandileone, engineer; Daniel Musy, mixer; André Dias, mastering engineer (Analu Sampaio)
[F/Simas]
Era Uma Vez
Pedro Peixoto & Matheus Stiirmer, engineers; Pedro Peixoto, mixer; Fili Filizzola, mastering engineer (Mobi Colombo)
[Loco Records]
Os Garotin De São Gonçalo
Uiliam Pimenta, Julio Raposo & Pepê Santos, engineers; Bernardo Martins, mixer; Felipe Tichauer, mastering engineer (Os Garotin)
[MangoMusik / Believe]
Quem É Ela?
Túlio Airold, Alex Dos Reis Silva, José Gil & Gianlucca Pernechele Azevedo, engineers; João Milliet, mixer; Fili Filizzola, mastering engineer (Mariana Nolasco)
[No Santo Som / Universal Music Ltda.]
Se o Meu Peito Fosse o Mundo GANHADOR
Thiago Baggio, Will Bone, Leonardo Emocija, Rodrigo Lemos & Felipe Vassão, engineers; João Milliet, mixer; Felipe Tichauer, mastering engineer (Jota.Pê)
[Slap / Som Livre]
MELHOR ÁLBUM DE POP CONTEMPORÂNEO EM LÍNGUA PORTUGUESA
Afrodhit
Iza
[Warner Music Brasil Ltda.]
Super
Jão
[Universal Music Ltda.]
Amaríssima
Melly
[Slap / Som Livre]
Os Garotin De São Gonçalo GANHADOR
Os Garotin
[MangoMusik / Believe]
Escândalo Íntimo
Luísa Sonza
[Sony Music Entertainment Brasil Ltda. | Luísa Sonza & Cia.]
Os Garotin recebem sua premiação
MELHOR ÁLBUM DE ROCK OU DE MÚSICA ALTERNATIVA EM LÍNGUA PORTUGUESA
Erasmo Esteves GANHADOR
Erasmo Carlos
[Som Livre]
No Rastro de Catarina
Cátia de França
[Cátia De França / Tratore]
Me Chama de Gato Que Eu Sou Sua
Ana Frango Elétrico
[Risco / Altafonte]
Ontem Eu Tinha Certeza (Hoje Eu Tenho Mais)
Jovem Dionisio
[Jd Produções]
Lagum Ao Vivo
Lagum
[Sony Music Entertainment Brasil Ltda.]
MELHOR INTERPRETAÇÃO URBANA EM LÍNGUA PORTUGUESA
Joga Pra Lua
Anitta Featuring Dennis & Pedro Sampaio
Track from: Funk Generation
[Republic Records / Universal Music Latin Entertainment]
Cachimbo da Paz 2 GANHADOR
Gabriel O Pensador, Lulu Santos, Xamã
Track from: Antídoto Pra Todo Tipo de Veneno
[Onerpm]
Da Braba
Gloria Groove Featuring Ludmilla & Mc Gw
Track from: Futuro Fluxo
[Sb Music]
Carta Aberta
Mc Cabelinho
[Bairro 13 / Onerpm]
Fé nas Maluca
Mc Carol, Iza
[Warner Music Brasil Ltda.]
La Noche
Yago Oproprio Featuring Patricio Sid
Track from: Oproprio
[Som Livre]
Thalles Roberto recebendo o prêmio de melhor álbum de música cristã em português
MELHOR ÁLBUM DE SAMBA/PAGODE
Alcione 50 Anos (Ao Vivo)
Alcione
[Biscoito Fino]
Xande Canta Caetano GANHADOR
Xande De Pilares
[Gold Records / Uns Produções Artísticas]
Iboru
Marcelo D2
[Pupila Dilatada / Altafonte]
Tardezinha Pela Vida Inteira (Ao Vivo)
Thiaguinho
[Paz & Bem / Virgin Music Brasil]
Subúrbio (Ao Vivo)
Tiee
[Som Livre]
MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA POPULAR BRASILEIRA/MÚSICA AFRO PORTUGUESA BRASILEIRA
D Ao Vivo Maceió
Djavan
[Sony Music Entertainment Brasil Ltda. / Luanda Records Brasil Gravadora Ltda.]
Se o Meu Peito Fosse o Mundo GANHADOR
Jota.Pê
[Slap / Som Livre]
Portas (Ao Vivo)
Marisa Monte
[Phonomotor]
Outros Cantos
Milton Nascimento, Chitãozinho & Xororó
[Onda Musical]
No Tempo da Intolerância
Elza Soares
[Deck]
MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA SERTANEJA
Boiadeira Internacional (Ao Vivo) GANHADOR
Ana Castela
[Agroplay Music]
Paraíso Particular (Ao Vivo)
Gusttavo Lima
[Sony Music Entertainment Brasil Ltda. / Balada Eventos e Produção Ltda.]
Cintilante (Ao Vivo)
Simone Mendes
[Universal Music Ltda.]
Raiz Goiânia (Ao Vivo)
Lauana Prado
[Universal Music Ltda.]
Luan City 2.0 (Ao Vivo)
Luan Santana
[Sony Music Entertainment Brasil Ltda. / LS Music Produções Artísticas Eireli.]
MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA DE RAÍZES EM LÍNGUA PORTUGUESA
Mariana e Mestrinho GANHADOR
Mariana Aydar, Mestrinho
[Brisa Records/Lf+C / Altafonte]
Aguidavi do Jêje
Aguidavi Do Jêje
[Rocinante]
De Norte a Sul
João Gomes
[Jg Shows/Believe]
Night Clube Forró Latino ( Volume I )
Marcelo Jeneci
[Onerpm]
Faróis do Sertão
Gabriel Sater
[Indomável Produções & Valetes Records]
MELHOR CANÇÃO EM LÍNGUA PORTUGUESA
Alinhamento Milenar
Jão, Pedro Tófani & Zebu, songwriters (Jão)
Track from: Super
[Universal Music Ltda.]
Ata-me
Junio Barreto, songwriter (Alaíde Costa)
[Samba Rock Discos / Altafonte]
Chico
Bruno Caliman, Carolzinha, Douglas Moda, Jenni Mosello & Luísa Sonza, songwriters (Luísa Sonza)
Track from: Escândalo Íntimo
[Sony Music Entertainment Brasil Ltda. | Luísa Sonza & Cia.]
Esperança
Criolo, Dino D'Santiago, Amaro Freitas & Nave, songwriters (Criolo, Dino D'Santiago, Amaro Freitas)
[Oloko Records]
Ouro Marrom GANHADOR
Jota.Pê, songwriter (Jota.Pê)
Track from: Se o Meu Peito Fosse o Mundo
[Slap / Som Livre]
MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA CRISTÃ (LÍNGUA PORTUGUESA)
Ele É Jesus - Ao Vivo
Bruna Karla
[MK Music]
Deixa Vir - Vol II (Ao Vivo) GANHADOR
Thalles Roberto
[Sony Music Entertainment Brasil Ltda.]
In Concert (Ao Vivo)
Rosa de Saron
[Rosa De Saron Produções Artísticas Ltda.]
Vida (Ao Vivo)
Eli Soares
[Universal Music Christian Group]
Temporal
Vocal Livre
[Ventania/Vocal Livre]
LEIA MAIS: A lista completa de vencedores do Grammy Latino 2024
LEIA MAIS: Anitta lidera constelação de associados UBC indicados ao Grammy Latino 2024
English